クーポンはこちら

Show all from recent

핫리스트

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 프레스 릴리스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    【ブログ更新致しました】マキキ新築プロジェクトのご紹介！

    【新着記事のお知らせ🏡】

    マキキエリアで進行中の新築戸建てプロジェクトをご紹介！

    ダイヤモンドヘッドを望む眺望と、緑豊かな住環境が魅力のプロジェクトです。

    完成イメージや立地について、ぜひ記事をご覧ください！

    物件の詳細をご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。

    ◾️ブログURL
    https://shinohara-const.com/blog6/

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 아이들을 위한 효과적인 영어 학습법 미국 거주자 이중언어 교육 Vol.261017

    미국 생활, 자녀의 영어 학습은 순조롭게 진행되고 있나요? ？
    오늘은 효과적인 영어 학습법을 소개해 드리겠습니다.
    ‘직접법’이라는 말을 들어보신 적이 있나요? ？ 번역하지 않고 언어를 가르치는 방법입니다.

    영어 초보자라도 직접법은 효과적입니다. 아이들에게 자연스럽고 학습 효과도 높습니다.

    영어의 미묘한 발음이나 악센트, 억양, 표정이나 말의 뉘앙스를 이해하는 데 이상적입니다.

    일본어를 배울 때, 원어민에게 배우는 것이 가장 좋죠. 영어도 마찬가지입니다.

    영어 원어민 선생님은 바디랭귀지나 문화적인 뉘앙스도 가르쳐 줍니다. 이것이 바로 직접법의 매력입니다.

    아이들의 영어 학습은 직접법으로 즐겁고 효과적으로 ！ 함께 영어 실력을 키워 봅시다.

    TLC for Kids 수업에서는 아이들이 노래를 통해 즐겁게 영어 실력을 키울 수 있습니다👧👦

    독자적인 읽기 교재로 즐기면서 학습 효과를 높여 봅시다 ✏ ️

    일본과 미국에서 풍부한 지도 경험을 가진 상담사가 일본어로 각 가정별 학습 계획을 지원합니다.

    영어에 자신감이 없는 아이, 영어를 처음 접하는 아이도 부담 없이 즐겁게 배우며, 또래 수준 또는 그 이상의 실력을 갖출 수 있도록 이끌어 드립니다.

    우선 무료 체험 수업에 참여해 보세요🎵

    대상 연령: 영어반 3세~, 일본어반 1.5세~

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    무료체험

    무료 체험 레슨
    호평 접수 중입니다.

    • 대만족 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【100만 회 조회수 달성 ！ 】 ‘K&T Soccer Channel’에서 즐겁게 실력 향상 ！ ⚽

    크레셀 ＆ 넥세스가 제공하는 공식 유튜브 채널 ‘K&T Soccer Channel’.

    아이들이 웃는 얼굴로, 진지하게 실력을 키울 수 있는 실용적인 훈련 방법과 현장에서 유용한 정보를 알기 쉽게 전해드리고 있습니다.
    누적 조회수 100만 회 이상을 기록한 인기 동영상을 비롯해, 바로 실천할 수 있는 내용이 가득합니다 ！

    수준 높은 지도 모습과 아이들의 활기찬 모습을 꼭 동영상으로 확인해 보세요.

    ▼ 유튜브 채널은 여기입니다

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ 초여름 피부 리셋, 가을의 아름다운 피부 체험 캠페인 ☆ 彡

    계절이 바뀌는 이맘때면 피부도 조금 지치기 쉬운 시기입니다.
    자외선이나 습도의 영향으로 칙칙해짐이나 모공이 눈에 띄는 것이 신경 쓰이기 시작하는 분들도 늘어나고 있습니다.

    바로 지금, 내 피부를 가꾸는 케어를 시작해 보시는 건 어떨까요? ？

    맨 얼굴에서도 빛나는 투명감을 이끌어내는, LAVIEEN （ BB 글로우 레이저 ）를 선택해 보세요.

    LAVIEEN은 1927nm 툴륨 레이저를 사용한, 피부에 자극이 적은 미용 치료입니다.
    피부 표면에 가해지는 부담을 줄이면서 내부에 은은하게 작용하여,

    ♦ ︎ 칙칙함 개선
    ♦ ︎ 모공 수축
    ♦ ︎ 톤업 ♦ ︎ 피부 질 개선

    을 동시에 도와줍니다.

    회복 기간도 짧아, 처음 받아보시는 분들도 부담 없이 시도해 볼 수 있는 시술입니다.

    거울을 볼 때마다 기분이 조금 더 좋아지는 피부로.
    그 변화를, 이번 계절의 스킨케어로.

    LAVIXEL （ LAVIEEN 레이저와 케미컬 필링 ）
    모공을 없애고, 기미와 칙칙함 없는 맑은 피부😍💕
    $ 1159(Reg $ 1350)
    ＼ 가을 한정 캠페인 진행 중 ／
    예약은 서둘러 주세요.

    ＼ 가을 한정 캠페인 진행 중 ／

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ 기미제거 혁명 ★ ★ Long Beach Office 오픈 기념‼ *Lavixel** 새로운 레이저와 케미컬 필링의 최강 조합으로 놀라운 미백 케어 ☆ 彡

    😊😍BB 글로우 레이저😊💕

    LAVIEEN(툴륨 레이저, 1927nm)는 BB 레이저로 잘 알려져 있으며, 뛰어난 미백 효과를 발휘합니다.

    이 장비는 최소한의 회복 기간으로 훌륭한 결과를 제공하는 비절제성 피부 재표면화 및 회춘 레이저입니다.

    또한, LAVIEEN은 조절 가능한 에너지 강도로 기미, 색소 병변, 주름, 큰 모공 등을 치료하는 데 최적입니다.

    시술 중 펄스 지속 시간도 동시에 측정합니다. 표피 기저층의 색소 침착을 치료하기 위해서는,

    LAVIEEN 시스템의 이 서브-어블레이션이 가장 적합한 적응증입니다.

    LAVIEEN의 적응증
    1 ． 피부톤 ＆ 피부결 （ ） 개선 a> 2 ． 주름 개선
    3 ． 모공 개선
    4 ． 여드름 흉터 개선

    BB GLOW
    1회 → ＄ 550
    5회 → ＄ 2300
    **Lavixel** 😊😍LaVEEN 및 케미컬 필링😊😍
    ＄ 1159 （ Reg $ 1350 ） ★ 마취 필요 (롱비치 지점 한정) 　😆현재 캠페인 진행 중😘💕
    ★ ★ ★ 이 기회를 놓치지 마세요 ★ ★ ☆ 彡
    https://mailchi.mp/de67159a6068/rejuvenate-your-skin-this-summer?e=6549fc2518

    😊😍문신 제거😊💕
    롱비치 지점 오픈 기념 가격
    패키지 구매 시 10% 할인


    【페이셜】

    GCL 시그니처 페이셜
    GCL 여드름 흉터 페이셜
    GCL 안티에이징 페이셜
    GCL CBD 페이셜
    GCL 터치 글로우 페이셜
    GCL 블랙 펄 페이셜
    GCL 피코 레이저 페이셜


    자세한 내용은 사무실에서 상담해 드립니다.
    롱비치 지점 예약도 수시로 접수 중입니다
    부담 없이 연락해 주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    탈모, 궁금한 모든 궁금증을 풀어드립니다 ！ ＼ Gentle Care Laser Aesthetics 자주 묻는 질문 ／

    처음 제모를 할 때는 불안과 의문이 들기 마련입니다.

    젠틀케어에서는 고객 한 분 한 분이 안심하고 시술을 받을 수 있도록 사전 정보 제공을 중요하게 생각합니다.
    여기서는 실제로 자주 받는 질문과 그 답변을 소개합니다.

    Q1. 레이저 제모는 아프나요 ？

    A. 대부분의 분들이 '고무줄로 튕겨내는 정도'라고 느끼십니다.
    본원에서는 최신 냉각기능이 있는 레이저를 사용하기 때문에 통증이 최소화되어 있습니다. 통증이 걱정되시는 분들도 출력을 조절하면서 정성껏 시술해 드립니다.

    Q2. 몇 번 정도 받으면 효과를 느낄 수 있나요 ？

    A. 일반적으로 4~8회 시술로 약 85~90%의 모발량 감소를 기대할 수 있습니다.
    모발에는 '성장기'가 있어 한 번의 시술로 모든 모발을 처리할 수 없습니다. 따라서 6~8주마다 정기적인 시술을 권장하고 있습니다.

    Q3. 어떤 부위도 제모할 수 있나요 ？

    A. 거의 전신에 대응하고 있습니다 ！
    얼굴 ・ 겨드랑이 ・ 팔 ・ 다리 VIO ・ VIO ・ 등 ・ ・ 수염
    ※ 속눈썹 ※ 손발가락 등 폭넓게 대응 가능. ※ 속눈썹 ・ 눈썹 일부 등 눈 근처는 안전상 시술 불가.

    Q4. 피부가 검어도 제모가 가능한가요 ？

    A. 네, 가능합니다 ！
    본원에서 사용하는 콴타사의 레이저는 검은 피부 ・ 햇볕에 그을린 피부 ・ 아프리카인의 피부에도 대응이 가능한 고성능 기계입니다. 피부 타입에 따라 안전하고 효과적인 설정으로 시술합니다.

    Q5. 제모 중 자가 제모는 가능한가요 ？

    A. 면도는 가능하지만 제모는 불가능 ・ 왁스 ・ 제모크림은 NG ！
    레이저는 모근에 반응하기 때문에 제모 효과를 볼 수 없습니다. 효과가 없습니다. 시술 전 전기면도기 등으로 부드럽게 면도해야 한다.

    Q6. 제모 기간 동안 햇볕을 쬐어도 되나요 ？

    A. 햇볕을 쬐는 것은 NG입니다. 시술 전후 2~4주 동안은 햇볕에 노출되는 것을 피해야 한다.
    햇볕에 탄 피부는 화상이나 피부 트러블의 위험이 높아지므로 자외선 차단제 （ SPF30 이상 ）으로 관리가 필수입니다 ！

    Q7. 생리 중에도 시술이 가능하나요 ？

    A. 위생 안전상의 이유로 VIO 제모는 자제해 주시기 바랍니다.
    생리가 끝난 후 예약을 권장합니다. 그 외 부위에 대해서는 직원에게 문의해 주시기 바랍니다.

    Q8. 남성도 제모가 가능한가요 ？

    A. 물론 가능합니다 ！
    수염 ・ 가슴털 ・ 등 ・ 팔 ・ 다리 등 남성의 굵고 짙은 털도 제모할 수 있습니다. 남녀노소 누구나 부담 없이 이용할 수 있는 분위기이니 안심하세요.

    Q9. 탈모 후 주의할 점은 ？

    A. 보습 ・ 자외선 차단 ・ 자극을 피하는 것이 포인트입니다.
    ・ 시술 후 4일간은 면도를 삼가주세요
    ・ 붉어지면 냉찜질이나 보습제 （ 알로에나 하이드로코르티손 ）으로 케어
    ・ 스크럽이나 필링 등은 삼가고 피부를 부드럽게 관리하세요. 부드럽게 관리해 주세요.

    \ 불안과 궁금증이 있는 분들께/
    세심한 상담으로 피부와 고민에 맞는 최적의 제안을 해드립니다.
    무리한 권유는 전혀 없습니다. 편안하게 상담해 주세요 ♪

    캠페인 진행 중
    자세한 내용은 사무실로 문의해 주세요.

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ 모발 성장 혁명 ★ ★ 젊음의 비결은 모발 양에 있다‼ 새로운 레이저 도입으로 머리카락과 얼굴 관리 모두 완벽 ☆ 彡

    😊😍LAVIEEN Laser for Hair😊💕

    발모레이저의 효과1 ． 두피의 혈액순환 촉진

    두피의 영양부족은 탈모의 큰 요인이 되고 있습니다.
    두피가 영양부족에 빠지면 모발을 생성하는 힘이 약해져 새로운 모발을 자라게 하는 것이 어려워집니다.
    따라서 모발 성장을 생각한다면 두피에 영양을 공급하는 것이 매우 중요합니다.
    두피의 영양공급은 모세혈관을 통해 이루어집니다. 따라서 두피에 영양을 공급하는 것과 더불어 두피의 혈액순환을 촉진시키는 것도 모발 성장에 중요한 요소입니다.

    발모 레이저의 효과2 ． 모모세포 활성화

    발모 레이저에는 세포를 활성화시키는 체내 물질인 아데노신3인산의 활동을 활발하게 하는 작용도 있습니다.
    아데노신3인산의 힘으로 모모세포에 자극을 주어 발모력이 약해진 두피를 활성화시켜 모발 생성력을 강화시켜 발모하기 좋은 환경으로 전환시킨다.

    Lavieen Laser + PRP Hair → $ 1350


    😆PRP란, PRP （ Platelet-Rich Plasma, 다혈소판 혈장 ： 다혈질 혈장 다케시 ） 혈소판이 다량 함유된 혈장을 말하며,
    PRP는 환자 자신의 혈액에서 혈소판을 추출하여 만들어진다.

    😁 PRP 탈모치료는 자신의 혈액에서 추출한 다혈소판 혈장 ＝ PRP를 두피에 주입하여
    모발의 성장을 촉진하는 재생의료입니다. 발모 효과를 기대할 수 있을 뿐만 아니라 부작용이 적고 안전성이 높은 치료법으로 주목받고 있다.


    자세한 사항은 사무실에서 상담 가능합니다.
    Long Beach Office 예약도 수시 접수 중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ 기적의 다이어트 주사 ★ ★ 화제의 세마글루티드 주사로 쉽고 간편하게 다이어트 ☆ 彡

    세마글루티드 주사란 😊💕

    Semagultide(세마글루티드 주사)는 에너지 소비를 줄이지 않고 포만감을 높여 식욕을 억제합니다.
    이를 통해 쉽고 확실하게 다이어트 효과를 가져옵니다.
    체중 감소와 함께 중성지방 및 콜레스테롤 수치 감소, 혈압 감소, 염증 반응 수치 （ CRP ） 감소 등
    다양한 임상적 소견의 개선도 보고되고 있다.
    세마글루티드 주사는 식욕이 억제되어 식사량이 감소하기 때문에 과도한 운동을 하지 않아도 체중이 감소한다.
    운동할 시간이 없거나 운동을 싫어하는 분들에게 특히 추천합니다.
    단, 운동을 하면 체중감량 효과가 더욱 높아져 건강한 몸을 만드는데 도움이 되므로 걷기나 가벼운 조깅, 근력운동 등을 추천합니다.

    부작용에 대해 치료 중 부작용이 전혀 없는 사람도 있지만, 치료 초기에 메스꺼움, 구토, 설사, 변비 등의 부작용이 있고, 속이 쓰리거나 음식이 맛없어지는 것을 느끼는 사람도 있다. 또한 저혈당 증상: 약점, 어지러움, 두통, 하품 등 대부분의 사람들은 계속 복용하면 증상이 점차 가벼워지고 사라진다.


    ★ 이런 분들에게 추천 ★ ★

    식욕이 억제되지 않아 식단 조절이 불가능하다
    운동을 할 수 없지만 다이어트를 하고 싶다
    부작용이 적다
    다이어트 주사를 맞추고 싶다 다이어트 주사를 맞고 싶다 안전하다 （ 다이어트 주사를 시도하고 싶다

    【주의 사항】다음 분들은 다이어트 주사를 맞을 수 없습니다

    자가면역질환, 당뇨병, 갑상선질환, 췌장질환이 있는 분
    당뇨병, 췌장염, 담석증, 담낭염, 담석증, 담낭염, 담낭염, 중증의 담낭염, 중증의 담석증 담낭염, 담낭염, 중증 신장 기능 장애, 간 기능 장애가 있는 분
    임신, 수유 중인 분
    BMI 18.5 미만인 분 체지방률이 남성 15% 미만, 여성 25% 미만인 분
    섭식 장애가 있거나 의심되는 분
    우울증 등 정신 질환이 있는 분
    장폐색 병력이 있는 분
    다발성 내분비종양증 2형 가족력이 있는 분
    3일 이내 예방접종을 받은 분

    시술을 원하시는 분은 의사와의 상담이 필요합니다.
    예약은 서둘러주세요!!!

    🌟 지금만 3개월 ＄ 1250 + 무료상담 （ 정상가 ＄ 250 ） 🌟
    *Lab works $ 150 별도
    ★ 지금만 캠페인 진행 중 ☆ 彡
    자세한 내용은 사무실에서 상담 가능합니다.

    Long Beach Office 예약도 수시로 접수중
    언제든지 연락주세요.

    할인

    Long Beach Office 오픈 기념, 패키지 가격에서 추가 10% 할인!!!

    비비나비보면서 반가운 특전!!!
    ...

    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    먹어도 살찌지 않는 체질 만들기 💥 💥

    대인관계나 업무 스트레스로 인해 무심코 과식해 버리는 경우가 있지 않으신가요? ？ 😢
    애써 식사를 극단적으로 줄이거나 혹독한 운동으로 일시적으로 살을 빼도, 어느새 요요 현상이 찾아옵니다 …
    배는 여전히 불룩하고, 하체도 생각대로 변하지 않죠😫
    “도대체 왜 다이어트를 했을까 … ”
    그런 경험을 해보신 분들도 많지 않을까요?

    하지만 정말 중요한 것은 일시적으로 체중을 줄이는 것이 아니라,
    ✅ 먹어도 지방으로 쌓이기 어려운 식습관을 기르는 것
    ✅ 휴식 중에도 지방을 태우기 쉬운 몸을 만드는 것
    ✅ 무리 없이 지속할 수 있는 생활 습관을 기르는 것
    입니다.

    🌟 로스앤젤레스 ・ 토랜스를 거점으로 10년 이상.
    FIT BODY 퍼스널 트레이닝에서는 그동안 운동을 싫어하는 분, 운동 초보자, 중장년 여성을 중심으로 많은 분들의 다이어트 성공을 지원해 왔습니다.

    “헬스장에 등록했지만 꾸준히 하지 못했다”
    “젊었을 때처럼 살을 뺄 수 없다”
    “무엇을 먹어야 할지 모르겠다”
    그런 분들이라면 저희에게 맡겨 주세요🤗

    일본과 미국에서 풍부한 경험을 쌓은 프로 트레이너가 한 분 한 분의 연령 ・ 골격 ・ 체력 ・ 라이프스타일에 맞춘 완전 맞춤형 운동 프로그램과 식단 계획을 제안해 드립니다.

    🏆 토랜스에서 10년 이상의 지도 실적
    🏆 운동을 싫어하는 분 ・ 초보자 대환영
    🏆 40대 ・ 50대 ・ 60대 이상 고객 다수
    🏆 무리한 식단 조절이나 과도한 유산소 운동 없음
    🏆 요요 현상이 잘 일어나지 않는 몸 만들기를 중시
    대형 헬스장 같은 일률적인 방식이 아닌, 매번 고객님의 컨디션과 목표에 맞춰 세심하게 지원해 드리는 것이 FIT BODY의 강점입니다.

    “이번이 마지막 다이어트가 되길 바란다”
    “건강하게 살을 빼고 젊어지고 싶다”
    “혼자서는 꾸준히 하기 어렵다”
    그런 분들은 꼭 한 번,
    💥체험 퍼스널 트레이닝 （ $ 80 ）
    을 체험해 보세요😊

    운동을 싫어하던 분들도 꾸준히 이어가고 있습니다.
    그것이 바로 FIT BODY가 선택받는 이유입니다.

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    체험 퍼스널 트레이닝( ＄ ） 호평 접수 중🤗)

    • 소개 / 가전 / 컴퓨터
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    WiFi 대여 특별 캠페인 （ 비비나비를 이용하시는 분들께만 제공 ）

    신청 시 쿠폰 코드를 입력하시면 이용 요금이 30% 할인되는 특별 캠페인을 진행 중입니다.

    🎟 쿠폰 코드 ： vivi2026
    📌 대상 ： 모든 요금제
    *보험 ・ 배송비 등 일부 요금은 할인 대상에서 제외됩니다.

    ✈ ️ 여행을 더욱 쾌적하게 만들어주는 포켓 와이파이

    ① 안심할 수 있는 개인용 와이파이
    본인 전용 회선이라 보안도 완벽합니다. 안심하고 인터넷을 이용하실 수 있습니다.

    ② 최대 5대까지 동시 접속 가능
    가족 ・ 친구와의 공유는 물론, 스마트폰 ＋ PC의 동시 이용에도 최적입니다. 해외 여행부터 미국 내 출장까지 폭넓게 활용하실 수 있습니다.

    ③ 안정적인 고속 통신
    이동 중이나 외출 시에도 쾌적하게 인터넷을 사용할 수 있어, 스트레스 없는 여행을 지원합니다.

    ④ WiFi 통화도 지원
    사전 설정을 통해 미국 체류 중에도 본인의 전화번호로 전화를 걸고 받을 수 있습니다.
    ※WiFi 통화 지원 현황 ・ 설정 방법은 이용 중인 통신사에 확인해 주십시오.

    🌏 이용 상황

    일본으로의 일시 귀국, 국내 여행, 해외 여행, 비즈니스 출장 등 모든 상황에서 이용하실 수 있습니다.

    일본어 ・ 영어 지원을 통해 처음 이용하시는 분도 안심하고 이용하실 수 있습니다.

    여행 일정이 확정되는 대로 아래에서 신청해 주십시오.

    비비나비 한정 ！
    신청 시 쿠폰 코드를 입력하시면,
    이용 요금이 30% 할인되는 특별 캠페인을 진행 중입니다.

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    첫회 20% OFF📣📣메디컬 스파는 어떠세요 ？ ！

    토랑스에서 Medical Spa를 경험해 보세요 ？ ？

    봄은 마음이 설레는 계절 🌸 몸도 마음도 아름답게 가꾸어 보세요 ？

    ・ Jeuveau Injection （ 쥬보주사 ・ 보톡스 ） $ 12 /Unit ：
    눈가주름 （ 눈가주름을 일시적으로 개선하는 처방 ）

    ・ （ Microneedling 마이크로니들링 ・ 스킨케어 ） Full Face - $ 390, With Neck - $ 450 ：
    피부의 자연치유력을 이용하여 피부 재생을 촉진하는 치료법
    a>
    ✨ 어필 포인트 ✨
    기미, 잡티 등 고민이 있으신 분들께
    꼭 한번 무료 상담을 받아보세요 ？
    취급하는 메디컬 그레이드 스킨케어 제품들로 ！ ！

    ※무료 상담도 진행하고 있습니다※

    문의는 ⬇️ ！
    Yoko ： 310-972-1175 （ Text로 문의하세요 ） Yoko 310-972-1175 Text로 문의하세요 문의
    또는
    310-860-9502 ！ ！

    Location ：
    Beverly Hills
    9001 Wilshire Blvd #202
    Beverly Hills, CA 90211

    Torrance
    19019 Hawthorn Blvd 200E

    LAスパLA美容日本人美容日本語美容美容

    비비나비를 처음 본 ！ 고객은 모든 상품, 서비스를 20% 할인된 가격으로 이용하실 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW 키즈 아카데미 ！

    Renee's Music Studio는 9월부터 미취학 아동 （ 1세부터 3세 전후 ）를 대상으로 하는 새로운 부모와 자녀 클래스를 개강한다. 일찍부터 즐겁고 밝은 수업으로 언어와 음악을 접하며 풍부한 감성과 사회성을 키울 수 있다.
    부모와 아이가 함께 40분마다 진행되는 수업에서 즐겁게 다양한 것들을 함께 배워보세요. 관심 있는 수업만 참여해도 OK!

    즐거운 일본어 수업, 즐거운 영어 수업, Art&Craft, 리트믹, 다함께 점심식사 ＆ 책읽어주기 수업 등 즐겁게 배울 수 있는 내용들로 구성되어 있습니다. 으로 구성되어 있습니다.

    문의는
    musicstudioinquiry@gmail.com
    으로 ！ 연락주세요.

    NEW 클래스 ！ ！

    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국에서 일하고 싶은 분들에게 ！ HRAIT에 등록하면 기업으로부터 "직접 오퍼"를 받을 수 있습니다.

    지금 HRAIT에는 미국 각지의 기업으로부터 구인 의뢰가 급증 중 ！

    일본어 ＋ 영어를 활용할 수 있는 일, 미경험자 OK인 일, 비자 지원 상담이 가능한 일 등 많은 기업이 당신과 같은 바이링구얼 인재를 원하고 있습니다.

    ---

    ■ HRAIT에 등록하면 할 수 있는 일

    - 기업으로부터 스카우트 ・ 오퍼를 받을 수 있습니다
    - AI가 당신에게 맞는 구인을 자동으로 추천해 드립니다
    - 채용 담당자가
    - 비공개 구인도 소개
    - 미국 전역의 기업을 한 번에 확인할 수 있습니다

    등록은 완전 무료입니다 ！

    효율적으로 미국 구직 활동을 시작할 수 있습니다.

    ---

    ■ 무료 온라인 'HRAIT IQ+ 구직자 상담회' 개최 중 ！

    「어떤 일자리가 있는지 ？ 」

    「어떻게 시작하면 좋을까? <3269> 」

    「이력서에 자신이 없어요 … 」

    이런 고민과 궁금증을 한 번에 해결할 수 있는 것이

    HRAIT IQ+ 구직자 상담회 （ 무료 ・ 온라인 ） 온라인 입니다.

    상담회에서는 ：

    - HRAIT 사용법
    - 오퍼를 받기 위한 포인트
    - AI 매칭의 구조
    - 미국 취업 최신 정보
    - 당신의 경력에 맞는 구직 방법

    등을 알기 쉽게 알려드립니다.

    ---

    ■ 우선은 부담 없이 상담회에 ！

    온라인이기 때문에 어디서든 참가 OK.

    참가비는 무료입니다. 이제 막 취업활동을 시작한 분들도 환영합니다.

    👇 지금 바로 무료 등록 ・ 상담 예약하기

    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/

    HRAIT가 미국에서의 미국에서의 커리어의 첫걸음을 최선을 다해 도와드립니다.

    ---

    🌐 문의하기 （ 일본어 가능 ）

    공식 홈페이지 ： https://hr.aitworks.com/

    이메일 ： hr@aitworks.com

    • 도움이 필요해요?? / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    買取強化中 ！ 【即査定】お客様の愛車、売ってください ！ ！ 시간이 걸리지 않습니다 ！ ！ 車の買取ならAloha Auto Depotにお任せください ！ ！ Austyn Aston이 대응해 드립니다.

    Aloha Auto Depot에서는 중고차 매매, 신차 구매 지원, 디테일링, 유리 코팅, 정비, 수리/등록/안전 대행, 커스텀 오더, 소유권 타이틀 분실 등 장기 렌트카에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 현지의 인맥을 바탕으로 타사보다 더 나은 서비스를 제공해 드립니다.

    알로하 오토데포에서는 완전 일본어 ＆ 영어를 구사할 수 있는 직원이 고객님을 도와드립니다.

    「첫 매매라 잘 모르겠다」「영어 협상이 어렵다」「현지 딜러에게 감정을 받았는데 가격이 적정할지 모르겠다」

    카카아코 매장에 부담없이 방문해 주세요 ！ 워크인 ・ OK
    궁금한 점이나 요청사항이 있으시면 언제든지 일본어로 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새로운 자동차 이용법🏎️ 드라이브 ・ 알로하 ・ 리스🚘️ 월 이용료 $ 390부터 이용 가능

    드라이브 ・ 알로하 ・ 리스는 하와이 운전자들을 위해 설계된 유연한 중고차 리스 프로그램입니다.
    기존의 대출 계약과 같은 장기적인 의무를 지는 것 없이, 단기 계약을 원하시는 분들에게 최적입니다.
    회원은 계약 기간과 차종만 선택하면, 정비 및 기계적 보증이 포함된 안심하고 운전할 수 있는 혜택을 누리실 수 있습니다.

    ・ 무료 정기 정비
    ・ 차량 등록
    ・ 필수 안전 점검
    ・ 기계적 문제로 인한 차량 수거
    ・ 수리 기간 중에는 무료 대여차를 제공해 드립니다

    문제가 발생할 경우, 저희가 책임지고 처리해 드립니다.

    ※문의 시 전화번호를 기재해 주시면 원활하게 안내해 드릴 수 있습니다.

    • 소개 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd 워크인 ・ OK

    신점 오픈 ・ 카카아코 매장 이전 안내 🚒

    평소 ALOHA AUTO DEPOT을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.

    『 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813』으로 이전하였습니다.

    평소 저희를 아껴주시는 여러분의 따뜻한 성원에 진심으로 감사드립니다.

    새 매장에서는 앞으로도 지역밀착형 세심한 서비스로 보다 쾌적한 공간을 제공하여 ・ 고객님들의 카라이프를 지원하겠습니다.
    중고차 판매 ・ 매입 ・ 자동차 리스 ・ 장기렌터카 ・ 정비 ・ 유리 ・ 코팅

    여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 No.1 저렴한 중고차 딜러 'Aloha Auto Wholesale' 고품질 ・ 저렴한 중고차를 안심가격으로 제공 ！

    신뢰와 실적 Aloha Auto Depot에서 Wholesale 판매가 시작되었습니다 ！
    Aloha Auto Wholesale에서는 고품질의 중고차를 쉽고 저렴하게 구입할 수 있습니다 ！

    ＼ 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ／ 워크인 ・ OK ・ 예약접수 ・ OK 부담없이 방문해 주세요.

    ・ 처음 하와이에서 중고차 구입을 고려하시는 분
    ・ 저렴한 중고차를 찾으시는 분
    ・ 취미나 가족용 세컨드카를 찾으시는 분

    어쨌든 비용을 줄이고 싶고 ！ 하지만 어디서 상담해야 할지 모르겠다 ・ ・ ・ 맡겨주세요 ・ ・ ・
    페이스북 마켓플레이스나 크레이그리스트는 확인했지만 구매가 불안하다 ・ ・ ・
    그 고민, Aloha Auto Wholesale에서 해결해드립니다 ！

    하와이로 이사 오셨거나 세컨드카를 찾고 계신 분 등 중고차 구매를 고려하고 계신 분이라면 꼭 한번 ！
    친절하고 지식이 풍부한 영업 직원이 예산에 맞는 가격의 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다 ！
    중고차, 트럭, SUV의 가상 쇼룸을 온라인으로 둘러보시고, 직접 방문하셔서 시승해 보십시오.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 몇 안 되는, 【일본어 대응 ＋ 자체 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없어, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 요금이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）


    우선 부담 없이 전화 주시거나, 또는 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）